paysages fantastiques

paysages fantastiques

mercredi 18 décembre 2013

Interview du chef cuisinier...


L'interview du chef

Comment vous appelez-vous?
Adınız nedir?
Je m'appelle Ramazan
Adım Ramazan.

Depuis combien de temps travaillez-vous ici?
Ne kadar zamandır burada calışıyorsunuz?
Je travaille ici depuis 3 ans.
3 yıldır burada çalışıyorum.

Quand vous préparez vos plats, êtes-vous content ?
Yemekleri yaparken mutlu musunuz?
Oui je suis content.
Evet, mutluyum.

Est-ce vous aimez votre travail?
Işinizi seviyor musunuz?
Oui.
Evet, seviyorum.

Qu'est-ce que vous aimez dans votre travail?
Işinizin nesini seviyorsunuz?
J'aime apprendre aux autres.
Diğerlerini eğitmeyi seviyorum.

Qu'est-ce que vous détestez dans votre métier?
Neyi sevmiyorsunuz?
Il y a des risques.
Riskli olmasını.

Comment préparez-vous les plats ?
                                         Yemekleri nasıl hazırlıyorsunuz?
Yemekleri tavada hazırlıyoruz.

Quand vous faites les plats, est-ce que vous goûtez des plats?
Yemek yaparken tadına bakıyor musunuz?
Oui je goûte.
Yemeklerin tadına bakıyorum.



Notre groupe avec Zeynep, Alara, Demir, Can Taskin, Mert, Yagiz et Emir, nous sommes à l'entrée des cuisines.


Bora interroge le chef, Can écrit les réponses et Ali Emir prend des photos.

Les autres enfants posent  des questions au chef cuisinier.

On parle sur la cuisine.


Reportage de Bora, Can Ari et Ali Emir.


2 commentaires: